Remix
Die Eroica als Quartett? Als Ersteinspielung? Es war kein geringerer als Beethoven-Intimus Ferdinand Ries, der diese kammermusikalische Version schuf. Ergänzt wird die Trouvaille durch ein eigenhändiges Arrangement von Beethovens Bläser-/Klavier-Quintett op. 16: eine herausragende Aufgabe, der sich das Mozart Piano Quartet mit Hingabe und hörbarer Begeisterung widmet.

Produktpiraterie
Arrangements waren vor 200 Jahren an der Tagesordnung. Vor allem die Verleger witterten ein gutes Geschäft, wenn sie Meisterwerke als Hausmusikfassungen veröffentlichten. Beethoven hat unter dieser Unsitte sehr gelitten, ja, der große Meister sah sich sogar gezwungen, durch eine kostenpflichtige Anzeige in der Leipziger Allgemeinen Musikalischen Zeitschrift öffentlich kund zu tun, dass zwei ihm zugeschriebene Werke aus jüngster Zeit „nicht Original-Quintette, sondern nur Übersetzungen sind, welche die Herren Verleger veranstaltet haben“.

Arrangement
Beethoven gehört zu den wenigen Komponisten, denen es gelang, schon zu Lebzeiten kommerziell erfolgreich zu sein. Großen Anteil daran hatte neben Ferdinand Ries auch Beethovens Bruder Karl, der von Musik nichts verstand, der aber höchst erfolgreich mit den Verlagen verhandeln konnte. Wie anders ist es zu erklären, dass Beethovens Kompositionen zeitgleich bei vier Verlagen in Deutschland, Frankreich, England und Österreich erschienen sind?

Bestseller
Das Mozart Piano Quartet - vier Solisten mit internationalem Renommee – erobert seit dem Jahr 2000 mit Bravour die Konzertsäle in aller Welt mit seinem ganz persönlichen Interpretationsstil. Ihre CD-Veröffentlichungen – seit 2004 exklusiv bei MDG – werden international sehr gelobt: „hervorragende, zwingende Interpretation“ (Crescendo), „marvellously performed release“ (musicweb), „engagée, vive et dynamique“ (Répertoire).