Zeitzeichen
Gustav Mahlers Symphonie Nr. 4, ballaststofffrei präsentiert – in einer Salonmusikfassung von Erwin Stein aus dem Jahre 1921, in der die Komposition erst zu einem echten Werk der Jahrhundertwende wird: Die Morbidität der Zeit kommt hier ungehemmter zum Tragen als im Original. Christiane Oelze ist die kongeniale Sopranistin, die dies mit dem Thomas Christian Ensemble garantiert.

Notopfer
Die vorliegende Bearbeitung der 4. Sinfonie Gustav Mahlers wurde für Arnold Schönbergs „Verein für musikalische Privataufführungen“ hergestellt. Die Gründung dieses Vereins war eine Notmaßnahme gegen das ignorante Wiener Konzertpublikum, mit der Musiker wie Berg, Zemlinsky, Casella, Eisler oder Stein bewusst kulturelle Kontrapunkte setzten.

Tanzmeister
Die vier Satzbezeichnungen der Mahler-Symphonie deuten auf einen in sich ruhenden Menschen hin: Bedächtig - In gemächlicher Bewegung – Ruhevoll - Sehr behaglich. Der 1. Kapellmeister der Wiener Hofoper (ein gewisser Bruno Schlesinger, der sich später den Nachnamen „Walter“ zulegte), erkannte den tiefen Sinn: „Die Sätze könnten ein himmlisches Leben schildern, einer unter ihnen jedoch könnte auch die Bezeichnung finden: Freund Hein spielt zum Tanz auf ...“

Druckerzeugnis
Noch während Stein an den letzten beiden Sätzen arbeitete, begannen die Proben. Wenige Tage vor der Aufführung am 10. Januar 1921, die Stein übrigens selbst dirigierte, schrieb Stein an Schönberg: „Mit dem 1. Satz der 4. Mahler-Symphonie bin ich fertig. Hätte ich mehr Zeit, so ginge es noch viel schneller.“

Spitzenverband
Christiane Oelze zählt zu den bedeutendsten Sopranistinnen der Gegenwart. Sie singt weltweit an den führenden Opernhäusern und arbeitet auf den Konzertpodien mit allen renommierten Dirigenten unserer Zeit zusammen. Die Solisten des Thomas Christian Ensembles versetzten mit der Einspielung der 7. Symphonie Anton Bruckners die Fachpresse in Erstaunen: „It’s fascinating!“ (Fanfare) – „... worth investigating!“ (musicweb).