Dreisatz
Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ gehört zu den größten Evergreens aller Zeiten. Die Klangmalerei des venezianischen Violinvirtuosen zieht einfach jeden in ihren Bann. David Gorol und Theophil Heinke legen noch einmal nach: Ihre Bearbeitung für Violine und Orgel nutzt den Klangfarbenreichtum der Königin der Instrumente und bereichert Vivaldis ohnehin breite Palette um eine ganz neue Dimension. Dazu noch das a-Moll Konzert, das schon Bach auf die Orgel übertragen hatte. Dass mit der berühmten Trost-Orgel zu Waltershausen auch noch ein historisches Juwel im Originalklang zu hören ist, macht aus der brandneuen Super Audio CD ein gleich dreifaches Hörvergnügen.

Extremwert
Vor allem Vivaldis klangliche Extreme werden mit der Orgel erheblich erweitert: Das donnert und blitzt im Sommergewitter, dass es eine Freude ist; dir Hörner blasen munter zur Jagd, und spätestens, wenn die Vögel im Frühling tirilieren, mag man die Flötenregister des denkmalgeschützten Instruments nicht mehr missen.

Umrechnung
Die Bearbeitung ist keineswegs trivial: Unangetastet bleibt der hochvirtuose Violinpart, den David Gorol mit schlafwandlerischer Sicherheit und feinem Gespür für die Dramatik der Partitur auf modernem Instrument präsentiert. Zugunsten eines brillanten Ausdrucks wurde auf eine Umstimmung auf die historische Tonhöhe der Orgel verzichtet – eine Herausforderung für Heinke, der so in überaus ungewöhnlichen Tonarten zu orchestrieren hat.

Beweis
Als Zugabe bieten Gorol und Heinke noch das apart bearbeitete a-Moll-Doppelkonzert, das als Orgelwerk im BWV 593 verzeichnet ist. Hier konzertiert die Violine direkt mit dem zweiten Solistenpart, der von der Orgel übernommen wird. Das alles ist in hochfeiner Super Audio CDTechnik eingefangen und für die Wiedergabe im dreidimensionalen 2+2+2-Format abgemischt. So entsteht ein modern-historisches Tongemälde in atemberaubender Plastizität, das zum millionenfach gehörten Original eine spannend klangstarke Alternative bietet.